SRT 가져오기 · 내보내기

#가져오기

파일자막 파일(SRT) 가져오기… 또는 자막 탭 .

• 파일 종류: .srt, .vtt (00:01:02,345 · 01:02.345 두 가지 시간 표기 모두)
• <i> 같은 태그는 지우고 글자만 넣습니다.
• 성공하면 자막 N개를 넣었습니다.

#내보내기

파일자막 파일(SRT) 내보내기… 또는 자막 탭 .

• 파일 이름: 저장한 프로젝트면 .byp 와 같은 이름의 .srt, 아니면 프로젝트이름.srt
• 한글이 깨지지 않게 UTF-8(BOM)로 저장합니다.
• 숨긴 트랙의 자막은 빠집니다. 종류가 제목/텍스트 인 클립도 빠집니다.

#영상과 함께 저장

내보내기 창에 SRT 자막 파일도 저장을 켜 두면 영상이름.srt 가 같은 폴더에 생깁니다. 시간은 내보낸 구간의 처음을 0초로 맞춥니다. → 영상 내보내기

flowchart LR
  P[프로젝트 자막] -->|영상에 자막 입히기| V[MP4 화면에 글자]
  P -->|SRT도 저장| S[.srt 파일]
  S --> Y[유튜브 스튜디오 › 자막 올리기]